বহুবচন
জেসির প্রথম দিকে, জেসিকা সার্জেন্ট শক্তিশালী অবস্থায় অটোয়া ঘরের লক্ষণগুলি অনুবাদ করার জন্য সাড়ে পাঁচ ঘন্টা অপেক্ষা করেছিলেন।
ঠিকানা 2
বহুবচন
সার্জেন্ট, যিনি বধির, তিনি বলেছিলেন যে অন্টারিওতে কানাডিয়ান কর্মীদের সাথে দেখা করা দীর্ঘ ওয়েটার “গুরুতর”।
বহুবচন
ভিডিও
বহুবচন
“আমি জানতাম না আমার হৃদয় দিয়ে কী ঘটে। আমি কখনই জানি না কী চলছে,” সাম্প্রতিক সাক্ষাত্কারে অনুবাদকের মাধ্যমে বলেছিলেন।
সার্জেন্ট বলেছিলেন যে আমেরিকান আমেরিকান ভাষার অনুবাদকের জন্য অনুরোধ করার জন্য তিনি কান্নাহ পাঠ্যের পরে অ্যাম্বুলেন্সে নামতে চলেছেন।
“এবং তিনি বলেছিলেন, হাঁটাচলা করুন, হাসপাতালটি ওজন করুন,” “সেওয়াল মনে পড়ে গেল।
তিনি বলেছিলেন যে এই অনুবাদটি হাসপাতাল কর্তৃক এসেছে এমন কোনও নিশ্চয়তা নেই, এভাবে ফোনে চিকিত্সা কর্মীদের দেখানোর জন্য জিজ্ঞাসা করা উচিত।
“এটি আমার শরীর, আমার স্বাস্থ্য, আমার হৃদয় ঝুঁকিতে রয়েছে,” বলেছিলেন। “কেন এমন কোনও হাসপাতাল বা গোষ্ঠীতে সেই শক্তি যা অভিধান দেয়?”
তোমার সূর্য
বহুবচন
বিনিয়োগ 3
বহুবচন
অবশেষে, দোভাষী উপস্থিত হলেন। তবে সন্ত্রাসীরা দশ দিন পরে হাসপাতালে ফিরে আসেন, তাদের জানানো হয়েছিল যে তারা এর অর্থ নয়।
কানাডার 200 জনেরও বেশি কর্মী – অনুবাদক, অনুবাদক, সহ দু’মাস কাজ ছাড়াই বধির এবং সবচেয়ে কঠিন কাজ ছেড়ে যান।
শ্রমিকরা ১৪ ই জুলাইতে ফিরে এসেছেন যখন তারা এই সপ্তাহে একটি নতুন পেনশন আপডেট করার জন্য ভোট দেওয়া হয়েছে, অস্বাভাবিকভাবে উপকারী, যা উপকৃত হয়েছে, তারা বলেছে যে তাদের সহযোগিতা প্রাসঙ্গিক ছিল, দাবি করে।
তবে সার্জেন্ট এবং অন্যরা যারা কানাডার সহায়তার উপর নির্ভর করে তারা বিশ্লেষণের আলোকে পরামর্শ দেয় যা পর্যালোচনা করে না, পাশাপাশি একটি বড় পরিবর্তনের গুরুত্বও।
অ্যাডভেঞ্চার 4
বহুবচন
“গড় মানুষের শেষ,” সার্জিয়ার।
তিনি বলেছিলেন যে তাঁর সময় একটি সমস্যা ছিল, যদিও তিনি একটি সমস্যা ছিল।
“আমার গল্পটি খুব ভাল,” সার্জিয়ার বলেছেন। “আমি যদি সাইন-ল্যাঙ্গুয়েজ অভিধানে আবেদন করি তবে তা এখনও কেন নয়
গত মাসে সার্জেন্টের জরুরী পরিস্থিতিতে তিনি মনে করেন যে অন্টারিওর সভাপতি অন্টারিওর সভাপতি, এর আগে অনুবাদকের গুরুত্বকে সহায়তা করার প্রয়োজন হবে না।
“এখানে অনুবাদক, পুরুষ অনুবাদক, সংস্থাগুলি রয়েছে যা ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হতে পারে, তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পছন্দ করেছে যা অনুবাদকের জেসিকার ব্যাখ্যা করেছে।
বিনিয়োগ 5
বহুবচন
“তিনি যে সমস্ত কাজ দিয়েছেন তার সাথে আমাদের সবার চেয়ে তার চেয়ে বেশি আলো রয়েছে, যা আমাদের থামিয়ে দেয়।”
রিডিল বলেছিলেন যে সংস্থাটি দেখায় না যে গ্রুপটি সহায়তা করে, এতে কর্মসংস্থানও জড়িত।
রিডেল বলেছিলেন, “আমরা বধির লোকদের সাথে এটি করব, তবে বধিরদের সাথে নয়, ‘এবং সংগীত বাধা ক্ষতিকারক লোকদের সৃষ্টি করে,” রিডেল বলেছিলেন।
যদিও কানাডার লোকদের কাছে আনুগত্যকারী বলেছেন আমাদের ওয়েবসাইট “সর্বাধিক” বোর্ড এবং বধিরতা, তবে কেবল দু’জন সদস্যই রুসে পাওয়া যায়।
সংস্থাটি তার দল এবং নেতৃত্ব সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দেয়নি।
একটি 6-তলা বিজ্ঞাপনে
বহুবচন
“আমরা ক্লায়েন্টের কাজের বিবরণটি ব্যক্তিগত হিসাবে মেলে না তা সত্ত্বেও, আমরা পুরো সময়ের কাজের সময় প্রদত্ত প্রোগ্রাম এবং পরিষেবাগুলিতে 100 সহ 100 জন গ্রাহক থাকতে পারি।”
দশ বছরের ছেলে রয়েছে খালেলাহ ম্যাক হকি, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ভাষায় রূপান্তরিত করেছেন এবং তারা তাঁর ছেলের কাছে বিভ্রান্ত হয়েছেন।
“আমাকে নামিয়ে দেওয়ার জন্য বাবা হিসাবে আমার সম্পর্কে খুব চিন্তিত এবং আমি একটি নির্দিষ্ট সময়ে নেই, এবং সে তা করেনি।
ম্যানস কর্মীরা শেষবারের মতো 2017 সালে 10 সপ্তাহের পরে চলে গিয়েছিল – চীনা পরীক্ষা করেছে যে তিনি আরও ভাল স্মরণ করেছেন। বলেছিলেন যে দু’জন লোক তাকে সংগঠনের নেতৃত্বে অবিশ্বাস্য রেখে গেছেন।
ঠিকানা 7
বহুবচন
“এটি একটি ক্ষতিগ্রস্থ গোষ্ঠী, এবং আপনি আপনাকে তৈরি করতে বাধ্য করেন যে আপনি যাদের পরিকল্পনা করছেন তাদের বিভ্রান্ত করে তুলেছেন,” তিনি বলেছিলেন, এবং তাদের সমস্যা সমাধান হচ্ছে এবং তাদের গ্রাহকদের সাথে তাদের সমস্যা রয়েছে।
“শ্রমিকরা পুড়ে গেছে, এবং তাদের সমস্যা এবং তাদের উদ্বেগ রয়েছে,” তারা বলেছিল। “তবে একই সাথে, (এসসি) সফল হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় তবে তা করবেন না।”
অটোয়ার একজন প্রবীণ জুডিথ স্টেইনস যিনি ইন্টারনেট স্যাটিংটিংয়ের কাছ থেকে সংজ্ঞা এবং চিকিত্সার পরামর্শ গ্রহণ করেন এবং জুমকে ত্রুটিযুক্ত হতে পারে বলে ডিফল্ট চাকরি পাওয়ার জন্য বলেছিলেন।
“গত 10 বছরে এটি কিছুটা নিচে, যেখানে খুব কমই লাইনে টানতে থাকে, তিনি করেছিলেন।
“কাজে ফিরে পেতে আমাদের একদল সিএইচএসেরও প্রয়োজন এবং আমাদের তাদের চাকরি প্রয়োজন এবং আমাদের বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়া এবং আমাদের কাছে আরও কিছু করা দরকার।”
বহুবচন
