মন্ট্রিয়ালের হেডোনটিক-কার্ডিয়ারভিলি শুরুর আগে দ্বিতীয়বারের মতো সন্তোষজনক শটটি সেট করা হয়েছিল। পুলিশ পরে সেখানে থাকা একটি মেয়ে কাজ করেছিল।
শ্যুটিং অনুসারে মন্ট্রিল সিটি পুলিশ (এসপিভিএম) ১১ টিরও বেশি মোবাইল ফোন পেয়েছে। মূল অনুসারে, সন্দেহভাজন রুয়ে ড্রাইভে দশটি পাতা এবং ছিনতাইয়ের অংশের শট বহিষ্কার করেছে। বেশ কয়েকটি লোক শুটিংয়ের একটি বাড়িতে ছিল, তবে কোনও আহত হয়নি।
বাড়িতে প্রোগ্রামের সমভূমি দেখানো হয়েছিল, এবং কিছু নিউজমেট মাটিতে উপস্থিত হয়েছিল।

ফটো ডোমিনিকস, সিটেস
বেশ কয়েকটি মাড়ি
সন্দেহভাজন, ১ 16-তৃতীয়াংশ বছরের ছেলে, কয়েক রাস্তায় বন্দুক নিয়ে গ্রেপ্তার হয়েছিল।
গবেষকরা যখন এই লাইনগুলি পাঠ্য পাঠ করেন তখন তারা যুবকের সাথে দেখা করেনি। সেই সময়, প্রভুর অভিযোগগুলি তাঁকে চার্জ আনবে কিনা তা কোনও জানা নেই।